Об одном подходе к другим подходам

Альтернативная реальность, данная в ощущениях

Просмотры

Рубрики

Последние комментарии

Рейтинг блогов

  • Вторник, 14 октября 2008, 4:43
    Обзоры, фотоотчеты
    Автор: kewler


    Война Босин (яп. 戊辰戦争, 1868—1869; буквально, Война года Дракона) — гражданская война между Сёгунатом Токугава и проимператорскими силами в Японии. Закончилась поражением сил сёгуната, что привело к Реставрации Мэйдзи.
    Противостояние между сёгунатом и реформистским проимператорским движением «Сонно Дзёй» продолжалось годы. В ноябре 1866 император Мэйдзи дал свою санкцию двум мятежным провинциям Сацума и Тёсю на свержение власти сёгуната; однако, правящий сёгун Токугава Ёсинобу ловко обошёл это препятствие, отказавшись от своего поста (но не от своей власти) на следующий день.
    Положение обострилось 3 января 1868, когда император Мэйдзи провозгласил реставрацию всей полноты императорской власти. Через семь дней, после того, как сёгун Токугава Ёсинобу объявил о том, что императорская декларация «незаконна», началась война. Войска Ёсинобу атаковали Киото, резиденцию императора. Несмотря на соотношение сил 3:1 и помощь французских военных советников, первая значительная битва возле Тоба и Фусими привела к поражению 15 тысячной армии сёгуна, и Ёсинобу был вынужден бежать в Эдо. Сайго Такамори повёл победоносную императорскую армию на северо-восток Японии, что привело к капитуляции Эдо в мае 1868.
    После того, как Ёсинобу капитулировал, большая часть Японии признала императорское правление, но ядро сторонников сёгуната, возглавляемых кланом Аизу, продолжало сопротивление. После затяжного сражения, продолжавшегося месяц, клан Аизу наконец признал своё поражение 23 сентября 1868, после чего девятнадцать юных самураев из отряда Белого Тигра (Бяккотай) совершила самоубийство. Через месяц Эдо был переименован в Токио и началась эпоха Мэйдзи.

    Wikipedia, Война Босин

    Этим событиям, а также вообще истории области Айзу времен сёгуната посвящен ежегодный парад в городке Айзу-Вакаматсу. Довольно грандиозное по японским меркам мероприятие, являющееся костюмированной реконструкцией исторических событий. Впервые парад был проведен в 1953 году в честь жертв этого сражения. Действие начинается в замке Тсуруга, где собираются участники. В основном это добровольцы среди местных жителей, школьники и студенты. Они одеваются в форму представителей клана Айзу, семейств Хошина и Матсудайра, бывших в те времена правителями этой области. Участники парада, по команде из замка, движутся через внутренние кольца стен, по мостам через ров выходят в город и проходят по центральной части города, после чего возвращаются обратно. Участники поделены на группы, в зависимости от представляемого ими семейства или рода войск. Во главе каждой группы - конный всадник, глава семейства или военначальник.

    Обычно группы движутся в следующем порядке - красномордые Яккотай, сопроводители и развлекатели самураев, почему-то напоминающие почтальонов.

    Следом идет даймё Хосина Масаюки (дальний родственник первого сёгуна Иеясу Токугава) со своим многочисленным семейством, после которых уже появляются непосредственно участники событий гражданской войны 1868 года.

    Клан Матсудайра - его традиционно возглавляет верховой всадник, мэр Айзу-Вакаматсу, солидный и важный дядька, как будто вправду на войну собрался. Потом идут предствители, специальных рабоче-крестьянских отрядов, командировавшихся для охраны порядка в городе Киото, где находилась резиденция Императора. Другай группа солдат - Катчутаи, находившиеся на службе по охране морского входа в Эдо (токийский залив). Юнкера и матросы, говоря по-нашему.

    Две бригады из подросткового отряда Белых тигров (Бяккотай), первая из которых была разгромлена и взята в плен на подступах к Айзу императорскими войсками, около озера Инаваширо, вторая успела скрыться через подземный тоннель, и вышла на гору Иморияма. Увидев горящий замок (как им показалось), они сделали себе харакири, чтобы не сдаваться имперским силам. Последними идут две группы девушек из местной школы нагината (колюще-режущие пики с длинным древком и загнутым лезвием).

    И ряд других, менее известных и значимых. В том числе - пулеметный и артиллерийский расчеты, копейщики, лучники и "мушкетеры" с невообразимого размера аркебузами.

    Забавный парад, как и многие японские общественные мероприятия. На них всегда можно поесть, поглазеть, но особых развлечений практически не бывает. Кажется, что японцам просто нравится лишний раз собраться в кучку и потусоваться хорошенько. Но зрелищности не отнять, тем не менее :) Отряды периодически останавливаются, чтобы встать в боевой порядок и выстрелить холостыми хлопушками, пострелять из станкового пулемета и артиллерии. Разыгрывают сценки из нападения плохих самураев на хороших. В громкоговорителе громко раздаются команды отдаваемых приказов, характерным японским слегка хрипловатым мужским голосом. Все это бахает, кричит и лязгает. Группа женщин с бамбуковыми нагинатами (аналог кен-до) демонстрирует несколько приемов владения своим оружием.

    А теперь собственно фотки, более живые и интересные, чем сухие факты истории.

    Читать запись полностью »

    3 комментария
  • Понедельник, 6 октября 2008, 20:23
    Интересненько, Полезные вещи
    Автор: kewler

    Пили кофе, крутили в руках инструмент.

    - Что это такое? - спросил японец.

    - Кусачки, wirecutter - ответил я.

    - Откуда они здесь?

    - Предыдущий хозяин офиса оставил, видимо. Судя по тому, что он был русский, а кусачки, как вы видите, с трудом раздвигаются, они тоже из России.

    - Правда? А что на них написано, это по-русски?
    - Да, вот это "Ц. 2-80" означает цену 2 рубля 80 копеек. Дороговато, по советским меркам.

    - Интересно. Тяжелые такие.

    - Да, продукция двойного назначения - хоть резать провода ими и не очень удобно (а в сравнении с японскими - почти невозможно), зато они развивали мышечную силу рук у российских инженеров времен СССР, служили по совместительству молотком, гвоздодером, рычагом и даже, при необходимости, гаечным ключем.

    - ...

    Комментариев нет
    Метки: ,

  • Пятница, 19 сентября 2008, 21:40
    Новости
    Автор: kewler

    В Японии есть такая услуга - прокси-драйвер. Компьютерщикам название говорит само за себя, остальным поясню - это водитель, доставляющий машину в случае невозможности управлять ею владельцем. Т.е., посредник между твоим трезвым рулем и твоими не очень трезвыми руками :)

    Выглядит это так - приезжают двое на машине, один садится за руль и везет твоего железного коня до куда надо, второй едет следом. Потом они оба уезжают обратно, делить бабки :) Стоит эта услуга относительно недорого, около 10-15 баксов.

    Последнее время замечаю, что этот вид бизнеса во многом семейный, в большинстве случаев второй водитель - женщина. Один раз подвозили бабушка с дедушкой :)

    4 комментария
  • Среда, 17 сентября 2008, 15:15
    Интересненько
    Автор: kewler

    Примерно неделю назад закончилась моя летняя эпопея с водительскими правами.

    Началось все с того, что примерно в конце мая на местном участке "хайвея" меня сфотографировала камера. Как это часто бывает - по глупости. Местоположение её давно известно, кроме того, антирадар о ней предупреждает за 500 метров. Однако, в тот день я его проигнорировал :)

    Об этом я узнал через 2 недели, позвонили домой и вежливо попросили прибыть в полицейский отдел дорожной службы хайвея, но не сказали, зачем. На всякий случай проконсультировался со знакомым японцем, он позвонил куда-то и выяснил некоторые детали - куда и когда приходить, зачем и почему. Забавным было то, что он мне порекомендовал сформулировать "отмазку", т.е. причину, по которой я превышал скорость. :)

    Читать запись полностью »

    Комментариев нет
  • Вторник, 2 сентября 2008, 20:56
    фотоотчеты
    Автор: kewler

    В воскресенье прокатились к океану. К Тихому. И было тихо, и был океан. И было хорошо.
    Место это расположено здесь:
    http://maps.google.com/?ie=UTF8&ll=37.806665,140.983086&spn=0.058523,0.132179&z=14
    На карте видно прибрежное озеро, отделенное от океана косой, по которой проходит дорога.
    Читать запись полностью »

    4 комментария
  • Пятница, 29 августа 2008, 0:07
    фотоотчеты
    Автор: kewler

    Даша сегодня набрала грибов недалеко от дома и приготовила замечательное картофельное пюре с мясом и грибочками. Здесь маслята, подосиновики никто не собирает, так что конкурентов у нас мало. Те немногие японцы, которые грибы едят, вообще предпочитают пластинчатые. Конечно, далеко не везде можно найти грибные места, но они есть - на склонах гор, в тех немногих участках местности, не тронутой цивилизацией.

    Грибочки, маслята

    Грибочки, маслята

    Картошечка с грибочками

    Картошечка с грибочками

    6 комментариев
  • Пятница, 22 августа 2008, 0:50
    Новости
    Автор: kewler

    Очумелый сайт нашел, совершенно случайно:

    http://www.rosianotomo.com/blog-anekdot/archives/2005/07/index.html

    Там наши анекдоты с переводом на японский. Вот такие, к примеру, злободневные :)

    Решил волк, заяц и хомяк эмигрировать в Китай.
    - А как нас там звать будут?
    Волк: - Меня - братец Вуй.
    Заяц: - Меня - братец Зуй.
    Хомяк: - Тогда, я наверное, не поеду.

    *хомяк ハムスター
    訳)オオカミとウサギとチータが中国へ移民することにしました。
    「おれたち何て呼ばれるかな。」
    オオカミ、「俺は、狼兄弟だろう」
    ウサギ、「私は、兎兄弟でしょうね」
    チータ、「じゃ、ぼく行くのよすわ」

    Затрудняюсь оценить, удалось ли переводчикам передать смысл

    Комментариев нет
    Метки: ,